Opening Ceremony

🇪🇸 Una de las anécdotas que recuerdo de este primer día en Budapest, es sobre los participantes. Es increíble darse cuenta de cómo viniendo del mismo campo, aún siendo de países tan diferentes y separados en distancia como Holanda, Australia, los EEUU, UAE... se encuentran amigos, o terceras personas en común. Eso nos llevó, a unos cuantos, a conversaciones más relajadas sobre los tópicos en común. Desde luego, un primer encuentro interesante. 
Nuestro primer encuentro fue en el autobús que nos llevó al MüPa para la ceremonia de bienvenida. Nos sentamos juntos y fuimos hablando. Verdaderamente fue un buen primer encuentro en el que pudimos ver a los representantes de las instituciones y tutores, y charlas con ellos.

🇬🇧 One of the anecdotes on this first day in Budapest has to do with us participants, and how, coming most of the time from the same field and background, we find ourselves having several friends in common. It is anecdotic to think that you are meeting someone from the Netherlands, the UK, NY, and you have a third friend in common, and what follows is a conversation about common interests, friends... Quite an interesting first approach!

So we basically all met at the bus on our way to the opening ceremony, pairing up and sitting together at the bus. it is such a good idea to have an initial welcome event to be able to meet the mentors, and introduce ourselves in a personal way before we start the Atelier topic discussion on day 2. 

---

🇪🇸 La ceremonia de inauguración nos juntó a los 43 participantes (de los 45 originales, dos no pudieron unirse por problemas con la visa). Abriendo la bienvenida, pudimos disfrutar de Agnes Havas, directora de Armel Opera Festival, anfitrión del Atelier y coorganizador en esta semana. Hugo de Greef, coordinador general de The Festival Academy, pasó por cada una de nuestras mesas durante el aperitivo para saludarnos e ir recordando caras. Al igual hizo Sir Jonathan Mills, compositor y director del Festival Internacional de Edimburgo, que además añadió unas notas al discurso de bienvenida sobre política europea e invitó a los jóvenes managers a involucrarse más allá de una tolerancia desde la distancia. ​

🇬🇧The Opening Ceremony brought us 43 participants (out of the original 45 participants, sadly two couldn't make it, because of political reasons). Agnes Havas, director of the Armel Opera Festival and host of the Atelier for Young Festival Mangers here in Budapest, welcomed us at the MüPa Center. Hugo de Greef, general coordinator of The Festival Academy, was so kind to come greet us one by one, curious about our stories and anecdotes. And so did Sir Jonathan Mills, composer and former director of the International Festival of Edinburgh, who also added a key note at his welcome speech about the european political situation, and inviting us young managers to get engaged beyond the tolerance.

Do not take no for an answer. Be endlessly resourceful. Most important - trust your artists. And acknowledge that the imagination of an artist can ignite the imagination of an audience.

Sir Jonathan Mills, Mentor Atelier BUDAPEST, Director of the Edinburgh International Culture Summit, former Director of the Edinburgh International Festival, UK.

---

🇬🇧 The only other Spaniard at the Atelier is Óscar Zubelzu, whom I had met in 2015 through the Side by Side project in Gothenburg, Sweden. 
Also, after this week, we'll meet again in two weeks for Side by Side camp together with the Gothenburg Symphoniker. 
​What were the chances? 

Photo explanation: The Opening Ceremony invitation noted an specific dress code, as 'not casual' at all. So here are the Spaniards rocking it.

🇪🇸 El otro representante español en el Atelier es Óscar Zubelzu, cántabro, a quien conocí en 2015 durante el Side by Side camp que organizó el Sistema Suecia. No solo eso, este año, en dos semanas, volveremos a trabajar juntos en Gotemburgo con una orquesta de casi 600 niños. ¿Menuda coincidencia!
Pie de foto: la invitación ponía 'código de vestimenta: etiqueta'. Éramos los únicos, pero ¡que se note el estilo español! ;-)

---

Sara Illana Arias | participant at the Atelier for Young Festival Managers. Budapest, 2016.